O Jogo

Caos & Conquistas é um jogo de interpretação de papéis em que cada jogador conduz um personagem: um aventureiro que explora ruínas, enfrenta criaturas, recolhe tesouros e, com o tempo, conquista fama e poder. Um dos participantes possui um papel diferente. Ele é o Mestre, que descreve o mundo, interpreta as pessoas e as criaturas que o grupo encontra e aplica as regras.

Os jogadores dizem o que seus personagens fazem. Quando o resultado de uma ação é incerto, o Mestre pede uma rolagem de dados, e as regras deste livro informam qual dado rolar e o que o resultado significa. Os personagens sobrevivem com mais facilidade quando cada um cumpre a função para a qual a sua classe o preparou. Mas nada impede que cada jogador busque objetivos próprios para seu personagem.

Este jogo não possui um cenário obrigatório. As regras servem a qualquer mundo de fantasia em que haja ruínas a explorar, reinos a atravessar e monstros a vencer, e o Mestre fornece os detalhes do lugar em que o grupo joga.

O Mestre

O Mestre é o árbitro do jogo. Ele decide quando uma ação exige rolagem, define a dificuldade, rola os dados das criaturas e resolve as dúvidas de regra. Sua função não é vencer os jogadores, e sim propor desafios justos e aplicar as regras com o mesmo critério para todos.

Este livro reúne o que os jogadores precisam conhecer. As regras que cabem somente ao Mestre, como a criação de aventuras, de criaturas e de tesouros, ficam no livro do Mestre.

Os Dados

O jogo usa dados de quatro, seis, oito, dez, doze e vinte faces. Cada tipo é escrito com a letra d seguida do número de faces: d4, d6, d8, d10, d12 e d20. Um número antes do d indica quantos dados rolar e somar. Assim, 3d6 são três dados de seis faces, somados, e 2d8+3 são dois dados de oito faces somados a 3.

O d% é o dado de porcentagem. Role dois d10, um para as dezenas e outro para as unidades. Em cada dado, o 0 vale zero. O resultado vai de 00 a 99, e dois zeros dão 0, não 100.

Não existem dados de duas ou três faces, mas é possível simulá-los. Para um d2, role um d6 e considere "1 a 3" como 1 e "4 a 6" como 2. Para um d3, role um d6 e considere "1 e 2" como 1, "3 e 4" como 2 e "5 e 6" como 3.

Toda fração é arredondada para baixo, salvo quando o texto disser o contrário.

Como Usar Este Livro

O jogo tem uma rolagem para cada tipo de situação. As principais são o ataque, a perícia, a resistência e a magia. Cada uma tem seus próprios dados e sua própria regra, explicada no capítulo em que se aplica: o ataque está no capítulo Combate, a perícia no capítulo Perícias, a resistência no capítulo Resistências e a magia no capítulo Magia. As rolagens menores, como a iniciativa, a reação das criaturas e a moral, são explicadas nos capítulos em que aparecem.

O capítulo Personagens ensina a criar um personagem. O capítulo Classes descreve as sete classes disponíveis. Equipamento traz as armas, as armaduras e os objetos que o personagem pode comprar. Aventura trata do tempo, do movimento e da exploração, e Condições reúne os estados que alteram o que um personagem consegue fazer. O capítulo Ajudantes e Moral trata de quem acompanha o grupo mediante pagamento. O Glossário, no fim do livro, define os termos do jogo e resume as rolagens, e a ficha de personagem pode ser copiada para uso na mesa.

A Escolha da Classe

A classe determina o que o personagem faz melhor, quanto dano ele suporta, que armas e armaduras usa e se conjura magias. Depois de rolar os atributos, escolha a classe que melhor aproveita os melhores valores. Uma classe não exige atributos mínimos, mas um personagem rende mais quando os melhores atributos são os que a classe usa.

As classes são descritas no capítulo Classes. Cada descrição traz uma tabela com os números do personagem em cada nível.

Os Pontos de Vida

Os pontos de vida (PV) medem o dano que o personagem suporta antes de cair. Cada classe usa um dado de vida, indicado na sua descrição. No 1º nível, role o dado de vida da classe, some o modificador de Constituição e anote o total como seus PV máximos. O resultado mínimo é 1.

A cada nível que o personagem ganha, role de novo o dado de vida, some o modificador de Constituição e acrescente o total aos PV máximos. O resultado de cada nível é no mínimo 1. As regras sobre perda e recuperação de PV estão no capítulo Combate.

Perícias e Magias Iniciais

Cada classe possui uma lista de perícias. No 1º nível, o jogador escolhe nessa lista o número de perícias que a classe indica. Essas são as perícias em que o personagem é treinado. O capítulo Perícias explica o que o treinamento acrescenta às rolagens.

O Mago, o Clérigo e o Elfo escolhem também as magias que conhecem no 1º nível. O capítulo Magia traz a lista completa e as regras de conjuração.

O Equipamento Inicial

Role 3d6 e multiplique o resultado por 10. Esse é o número de moedas de ouro (mo) com que o personagem começa. Use o dinheiro para comprar armas, armaduras e objetos no capítulo Equipamento, respeitando as restrições da classe. O dinheiro que sobrar fica anotado na ficha.

Os Pontos de Experiência

Os personagens ganham pontos de experiência (XP) de três maneiras: derrotando criaturas, superando obstáculos específicos e recuperando tesouros. O Mestre concede o XP ao final de cada aventura e informa o valor de cada criatura e de cada obstáculo. O tesouro só rende XP quando é levado a um lugar seguro, e cada moeda de ouro de tesouro recuperado vale 1 XP. Joias e objetos de arte recuperados também rendem XP, de acordo com o valor que possuem. As moedas gastas depois não diminuem os pontos de experiência, e pagamentos recebidos ou dinheiro roubado em cidades não rendem XP. O XP total é dividido em partes iguais entre os personagens que participaram da aventura.

Todas as classes seguem a mesma tabela de níveis. Ao atingir o total de XP indicado na tabela, o personagem sobe de nível.

O Que Muda a Cada Nível

Ao subir de nível, o jogador rola o novo dado de vida e atualiza na ficha o bônus de ataque, os valores de resistência e, para quem conjura, os dados de conjuração e o número de magias conhecidas, conforme a tabela da classe. Nos níveis em que a classe concede uma habilidade especial, o personagem a recebe.

Os níveis 4 e 7 são diferentes. Neles o personagem não recebe habilidade especial nova. Em vez disso, o jogador distribui 2 pontos de atributo entre os atribu-

Existem sete classes. Quatro representam seres humanos que seguem uma vocação: o Guerreiro, o Clérigo, o Mago e o Ladrão. Três representam raças não humanas: o Anão, o Elfo e o Halfling. No jogo, a raça do personagem é a sua classe. Um Anão é um anão durante toda a sua vida de aventureiro, e o jogo não separa a raça da profissão.

Cada descrição de classe traz as mesmas informações. Os Atributos Recomendados indicam quais atributos melhor se relacionam com a função da classe. O Dado de Vida determina os pontos de vida. As Armas e Armaduras listam o que a classe pode usar, e o personagem não sabe usar o que não esteja na lista. Os capítulos Equipamento e Combate descrevem as penalidades de quem usa o que não sabe. As Perícias trazem a lista da classe e o número de escolhas no 1º nível. As Habilidades Especiais descrevem o que a classe recebe em cada nível. A tabela de cada classe resume os números de cada nível.

Como Ler a Tabela

DV é o número de dados de vida que o personagem já rolou. Atq é o bônus de ataque da classe naquele nível, somado à rolagem de ataque do capítulo Combate. For, Ref e Von são os valores de Fortitude, Reflexos e Vontade, antes de somar os modificadores de atributo, e são usados como o capítulo Resistências explica. Nas classes que conjuram, Dados é a quantidade de dados de conjuração sem o modificador de atributo, e Magias é o número de magias que o personagem conhece. O capítulo Magia explica os dados de conjuração.

Todas as classes têm Deslocamento de 9 metros, exceto o Anão e o Halfling, que são Pequenos e têm 7,5 metros. O valor está na descrição de cada um.

Os níveis vão de 1 a 10, e a tabela de pontos de experiência é a mesma para todas as classes. Ela está no capítulo Personagens. Nos níveis 4 e 7, nenhuma classe recebe habilidade especial: o personagem distribui 2 pontos de atributo e escolhe mais uma perícia da lista da classe.

Uma perícia é um campo de atividade em que o personagem pode ser bom. São dezoito, e a lista é fechada: toda tarefa de resultado incerto que um personagem tenta fora do combate cabe em alguma delas, ou então não exige teste.

O Teste de Perícia

Para fazer um teste de perícia, role 3d6, some o modificador de atributo da perícia, se o personagem for treinado nela, e compare o total com a CD (Classe de Dificuldade) que o Mestre definiu. Se o total for igual ou maior que a CD, o personagem tem sucesso. Se houver penalidade pelo atributo da perícia, ela sempre se aplica, com ou sem treinamento.

Cada perícia está ligada a um atributo, indicado na sua descrição. O Mestre pode pedir outro atributo quando a situação justificar, como a Força em vez do Carisma para uma Intimidação feita pelo porte do personagem.

Treinamento

Cada classe possui uma lista de perícias. No 1º nível, o personagem escolhe nessa lista o número de perícias que a classe indica, e passa a ser treinado nelas. Nos níveis 4 e 7, ele escolhe mais uma perícia da lista da classe. Uma perícia que não consta na lista da classe não pode ser escolhida.

Um personagem que não é treinado numa perícia ainda pode tentá-la. Ele rola 3d6 sem somar modificador positivo de atributo, mas um modificador negativo conta. Algumas tarefas são marcadas como só treinado, e quem não é treinado não pode nem tentá-las. Outras exigem uma ferramenta específica, listada no capítulo Equipamento.

A Classe de Dificuldade

Tarefas simples, que qualquer pessoa cumpre sem pressa nem pressão, não exigem rolagem. Abaixo de CD 8 considera-se sucesso automático. Os degraus de 8 a 16 cobrem a maior parte das situações do jogo. Uma tarefa extraordinária pode exigir uma CD maior, a critério do Mestre.

A CD pertence à tarefa e não a quem a executa. Uma fechadura comum tem a mesma CD para qualquer personagem que tente abri-la, e um personagem melhor passa a ter mais chance de sucesso. A CD só sobe quando a tarefa é de fato mais difícil, como arrombar o cofre protegido por magia na sala do tesouro de um vilão poderoso.

Testes Resistidos

Quando a tarefa de um personagem se opõe à de outro, os dois rolam e o maior total vence. Em caso de empate, vence quem está resistindo. Um exemplo é Esconder-se contra a Percepção de quem procura, ou Mentir contra a Intuição de quem escuta. Uma criatura que não tem a perícia rola 3d6 sem modificador, a menos que o Mestre indique outro valor.

Repetir um Teste

Um teste fracassado só pode ser repetido se a situação mudou ou se passou tempo suficiente para uma nova tentativa. O Mestre decide quando isso acontece.

Testes de Grupo

Quando todos os personagens do grupo podem fazer o mesmo teste ao mesmo tempo, o Mestre pede um único teste em nome do grupo. Se basta que um personagem passe para o grupo ter sucesso, como ao notar um ruído com Percepção, o teste é feito pelo personagem de maior bônus. Se basta que um personagem falhe para o grupo fracassar, como ao passar sem ser visto com Furtividade, o teste é feito pelo personagem de menor bônus. O Mestre pode pedir o teste sem dizer o motivo e narrar a consequência do resultado.

Ajudar

Um personagem pode ajudar quem faz um teste de perícia, desde que seja treinado na mesma perícia ou explique por que outra perícia seria útil na tarefa. Nas tarefas só treinado, quem ajuda também precisa ser treinado. A ajuda soma +1 ao teste de quem a recebe e não vale nos testes de grupo. O Mestre decide se a tarefa admite ajuda e quantos personagens podem ajudar ao mesmo tempo, conforme a lógica e o bom senso.

A Moeda

A unidade de dinheiro do jogo é a moeda de ouro (mo). Dez moedas de prata (mp) valem 1 mo, e dez moedas de cobre (mc) valem 1 mp. Um dia de trabalho braçal paga cerca de 1 mo. Uma refeição decente numa estalagem custa 1 mo, e uma noite de quarto, 2 mo. Um cavalo de sela custa 120 mo, e uma casa numa cidade, 800 mo.

Cem moedas de qualquer tipo pesam 0,35 kg.

Carga

Um personagem carrega sem esforço um número de quilos igual ao dobro do seu valor de Força. Um personagem com Força 10, por exemplo, carrega 20 kg. Tudo o que o personagem leva conta, inclusive a mochila, a armadura e as moedas.

O Deslocamento e as regras de movimento estão nos capítulos Aventura e Combate.

Armas

Toda arma traz o dado de dano que ela causa a cada acerto, o tipo de dano e o seu preço. O capítulo Combate explica o ataque e o dano. Cada classe só usa as armas que constam na sua descrição, e quem ataca com outra arma faz os ataques com Desvantagem.

Propriedades das Armas

Espada bastarda *. Causa 1d8 numa mão e 1d10 com as duas.

Arremesso. A adaga e a machadinha podem ser arremessadas até 9 m, e a azagaia até 15 m. Usada em corpo a corpo, a azagaia causa 1d4.

Alcance de 3 m. O pique, a alabarda e o montante atingem criaturas a até 3 m de quem os empunha, além das adjacentes. O pique causa apenas 1d4 contra uma criatura adjacente.

Alcance de disparo. O alcance da tabela é a distância até a qual o disparo não tem penalidade. O capítulo Combate explica o que acontece além dela.

Recarga. Recarregar uma besta custa uma ação do personagem, e nessa ação ele não ataca.

Objetos de Uso Comum

Objetos sem função de combate, comprados em qualquer cidade. O Mestre pode limitar o que há à venda em lugares pequenos.

Objetos Especializados

Alguns usos de perícia só são possíveis com o objeto certo. Os outros itens desta tabela são consumíveis que produzem um efeito próprio.

Este capítulo trata do que os personagens fazem quando não estão lutando: explorar ruínas, abrir portas, encontrar armadilhas, descansar, viajar e usar o tempo livre entre uma aventura e outra. O Mestre decide quanto tempo cada coisa leva e quando ela exige uma rolagem.

O Tempo

O jogo mede o tempo em escalas diferentes, conforme o que está acontecendo. Em combate, o tempo passa em rodadas de cerca de dez segundos. Na exploração de um lugar perigoso, ele passa em turnos de dez minutos. Na estrada, passa em dias. Entre as aventuras, passa em dias, semanas e meses.

Um turno de exploração cobre o que o grupo faz em dez minutos: andar por um corredor, examinar uma sala, forçar uma porta, abrir uma fechadura, ouvir à porta, desarmar uma armadilha ou descansar. O Mestre conta os turnos, porque as tochas queimam, os efeitos de magia acabam e as criaturas das redondezas se movem enquanto o tempo corre. Durante um combate ou uma perseguição, o que levaria um turno de exploração custa uma ação do personagem.

Explorar

Movimento

Na exploração, o grupo anda no ritmo de quem tem o menor Deslocamento. Ele pode andar de dois modos. Andando com cautela, examinando o caminho e fazendo o mapa, o grupo percorre por turno 5 vezes o seu Deslocamento em metros. Andando sem examinar, percorre 10 vezes o Deslocamento, mas faz com Desvantagem os testes de Percepção para notar armadilhas e criaturas escondidas. Com o Deslocamento de 9 metros, isso dá 45 e 90 metros por turno.

A carga reduz o Deslocamento, e com ele o quanto o grupo percorre. O capítulo Equipamento traz as faixas de carga.

Ordem de Marcha

Antes de entrar num lugar perigoso, o grupo sempre declara a sua ordem de marcha: a fila em que os personagens andam, de quem vai à frente até quem fecha o grupo. O grupo pode mudar a ordem quando para.

A ordem importa porque a posição de cada personagem decide quem sofre o que acontece. Quem vai à frente é o primeiro a entrar na área de uma armadilha e o primeiro a ser atacado quando o grupo encontra criaturas adiante. Quem fecha o grupo fica longe desses perigos, mas é o primeiro a ser atacado por quem vem pelas costas. Os efeitos que atingem uma linha ou uma área alcançam todos os personagens que estão nela, e por isso a ordem também decide quantos são atingidos de uma vez. Os personagens com menos pontos de vida ficam mais protegidos no meio da fila.

Luz

Sem luz, os personagens não enxergam nada. O Mestre trata a escuridão total como a condição Cego para tudo o que dependa de ver. Uma tocha ilumina 9 metros e queima durante uma hora, ou seis turnos. Um lampião ilumina 9 metros e queima seis horas por frasco de óleo. Uma vela ilumina 3 metros.

Quem carrega uma luz atrai a atenção de quem está no escuro e é percebido de longe. Quem usa uma fonte de luz num ambiente escuro ou em penumbra não pode usar Furtividade, exceto contra criaturas que não enxergam. Um grupo que se esconde precisa decidir se vai andar sem luz.

Portas

As portas das masmorras costumam estar fechadas, e muitas estão emperradas ou trancadas.

Ouvir à porta. O grupo encosta o ouvido e faz um teste de Percepção (Ouvir) com CD 10, rolado pelo personagem de maior bônus, como nos testes de grupo. Passando, o grupo sabe se há ruído do outro lado. O grupo só tenta uma vez por porta.

Abrir uma porta emperrada. O personagem faz um teste de Atletismo (Forçar) com CD 12. Falhando, pode tentar de novo, e cada tentativa leva um turno e faz barulho. Um pé de cabra dá +2.

Abrir uma porta trancada. Um personagem treinado em Ladinagem, com gazuas, faz o teste indicado na descrição da perícia. Sem gazuas ou sem treino, só resta arrombar a porta com Atletismo (Forçar), com CD 14. Se a tentativa de Ladinagem falhar por 4 ou mais, a fechadura é danificada, e a porta só pode ser arrombada.

Portas secretas. Quem procura passagens ocultas gasta um turno para cada 3 metros de parede e faz um teste de Investigação (Vasculhar) com CD 14.

Inconsciente depois de três, e morre se passar mais um dia sem beber. Voltar a comer e a beber interrompe a contagem, e as condições seguem as regras do capítulo Condições. Quem está Inconsciente por fome ou sede só acorda ao receber comida ou água, e o dano não o acorda. Um personagem treinado em Sobrevivência pode conseguir comida e água na natureza para o grupo, como descreve a perícia.

Viajar

A viagem por terra ou por água ocupa os dias, e a distância percorrida depende do meio. O grupo anda sempre no ritmo do mais lento.

Terreno

As distâncias da tabela valem para estradas e terreno aberto. Em floresta densa, colinas ou pântano, a distância cai pela metade. Em montanha, deserto ou neve funda, cai a um terço. Uma tempestade pode obrigar o grupo a parar.

Marcha Forçada

O grupo pode marchar por mais algumas horas e percorrer metade da distância diária a mais. Cada viajante faz um teste de resistência de Fortitude. Quem falha fica Fatigado. Uma segunda marcha forçada seguida impõe −10 ao valor de Fortitude, uma terceira, −20, e assim por diante.

Perder-se

Fora das estradas, o grupo precisa de alguém que saiba se orientar. No começo de cada dia, o personagem que guia faz um teste de Sobrevivência (Orientar-se) com CD 12, ou mais alta em lugares sem pontos de referência. Falhando, o grupo se perde, e o Mestre decide para onde o dia o levou.

No Caminho

O Mestre decide o que acontece pelo caminho. Uma viagem de dez dias pode passar numa frase, ou render uma sessão inteira com encontros, pedágios e mau tempo.

Entre Aventuras

Entre uma aventura e outra, os personagens se curam, gastam o que ganharam, estudam, trabalham e fazem negócios. O tempo livre se mede em dias, e cada personagem se dedica a uma atividade por dia, salvo quando a atividade pede mais tempo.

O Custo de Viver

Na cidade, cada personagem escolhe o padrão em que vive e paga por dia. O padrão cobre comida, pouso e roupa lavada.

Atividades

Convalescer. Recuperar PV pela convalescença, como explica o capítulo Combate.

Trabalho. Exercer um ofício com uma perícia em que o personagem seja treinado. O ganho depende do tipo de trabalho, como mostra a tabela. Uma semana inteira de Trabalho exige um teste da perícia com CD 10. Passando, o personagem recebe o ganho inteiro da semana. Falhando, recebe metade.

Um teste de resistência mede se o personagem escapa de um perigo que não pode ser enfrentado com armas nem com perícias: um veneno, uma explosão de fogo, uma magia que tenta dominar a mente. Cada personagem tem três valores de resistência, que aparecem na tabela da sua classe e crescem com o nível.

As Três Resistências

Fortitude mede a saúde e o vigor do corpo. Ela costuma ser usada contra venenos, doenças, petrificação, frio e calor extremos e contra a morte, quando os pontos de vida chegam a 0. O atributo que a modifica é a Constituição.

Reflexos mede a rapidez de quem se joga para fora do caminho. Ela costuma ser usada contra explosões, sopros de dragão, armadilhas de mecanismo, desabamentos e efeitos que atingem uma área. O atributo que a modifica é a Destreza.

Vontade mede a firmeza da mente. Ela costuma ser usada contra magias que enfeitiçam, assustam, confundem, adormecem ou dominam. O atributo que a modifica é a Sabedoria.

Como Fazer o Teste

O teste usa o dado de porcentagem. Role dois d10, um para as dezenas e outro para as unidades, e leia o resultado de 00 a 99. Dois zeros valem 0, e não 100. O personagem passa no teste se o resultado for igual ou menor que o seu valor de resistência. Com valor 45, por exemplo, ele passa com um resultado de 00 a 45.

A regra do 95 existe para que nenhum personagem fique imune. Por isso o maior valor de resistência que tem efeito é 94, e qualquer valor acima disso conta como 94.

O Valor de Resistência

O valor é o número que a tabela da classe indica para aquele nível, mais 5 por ponto de modificador do atributo da resistência, e mais ou menos qualquer bônus ou penalidade dos itens, das magias e das condições. Um personagem com Constituição 16, que dá modificador +2, soma 10 ao valor de Fortitude. Com Constituição 6, que dá −1, ele subtrai 5.

O Que o Teste Resolve

Toda magia, armadilha ou ataque especial que permite resistência diz qual resistência usar e qual é o resultado de passar no teste. Em geral, passar significa uma de duas coisas: o efeito é anulado, ou o dano é reduzido à metade, arredondado para baixo. Falhar significa sofrer o efeito inteiro. A descrição do efeito sempre indica qual das duas valem.

Por padrão, magias e efeitos de criaturas não exigem uma rolagem de ataque contra a CA. O alvo faz o teste de resistência, ou o efeito acontece sem teste quando a descrição diz isso.

Penalidades e Bônus

Um efeito especialmente forte, como o veneno de uma criatura rara, pode impor uma penalidade ao valor de resistência, como −10 ou −20. Uma circunstância favorável, como beber um antídoto pouco antes, pode dar algum bônus. A descrição do efeito diz qual é o número. Quando o Mestre precisa improvisar, ele usa ±10 para uma circunstância clara e ±20 para uma circunstância decisiva. Vantagem e Desvantagem não se aplicam a testes de resistência.

Fortitude e a Morte

A Fortitude também decide se um personagem que chegou a 0 PV sobrevive. Essa regra está no capítulo Combate.

O combate é resolvido em rodadas. Cada rodada dura cerca de dez segundos, e nela todos os participantes agem uma vez. Este capítulo explica a ordem das ações, o ataque, o dano e o que acontece quando os pontos de vida acabam.

A Rodada

Os personagens dos jogadores formam um lado, e as criaturas controladas pelo Mestre formam o outro. Se houver mais de dois grupos com interesses diferentes, o Mestre trata cada grupo como um lado.

Surpresa

Quando um lado tenta atacar de emboscada, ou quando um lado chega sem que o outro saiba, o Mestre verifica se a surpresa acontece. Faz o teste de Furtividade apenas o membro do lado que age furtivamente que tem o menor bônus nessa perícia, e faz o teste de Percepção apenas o membro do outro lado que tem o maior bônus em Percepção. O bônus de uma perícia é o modificador de atributo, se o personagem for treinado, ou zero, se não for, enquanto uma penalidade de atributo sempre é aplicada. Cada um rola 3d6 e soma o seu bônus. Se o total de Furtividade for maior, o outro lado está surpreso, e os personagens do lado que emboscou começam Ocultos. Em caso de empate, vence quem rolou Percepção.

Um lado surpreso não age na primeira rodada. Estar surpreso não é uma condição e não tem nenhum outro efeito. Na segunda rodada, o combate segue normalmente, iniciando pelo lado que emboscou. Quando a surpresa não acontece, o combate começa com a iniciativa.

Iniciativa

No início do combate, se nenhum lado está surpreso, um jogador rola 1d6 pelos personagens e o Mestre rola 1d6 pelas criaturas. O lado com o maior resultado age primeiro, e depois o outro lado age. Em caso de empate, os personagens dos jogadores agem primeiro.

Dentro do seu lado, os personagens agem na ordem que quiserem, decidida na hora. A cada rodada, essa ordem pode ser modificada livremente.

A Vez

Na sua vez, o personagem pode se mover e realizar uma ação. Ele pode fazer as duas coisas em qualquer ordem, e pode dividir o movimento antes e depois da ação.

O personagem se move até o seu Deslocamento, que é de 9 metros para quem está sem carga excessiva, e de 7,5 metros para quem é Pequeno, como o Anão e o Halfling. A carga reduz o Deslocamento, como explica o capítulo Equipamento. Em terreno difícil, como lama, neve funda, escombros ou água na altura da cintura, o custo do deslocamento é dobrado.

Uma criatura adjacente é a que está a um hexágono de distância, ou seja, a 1,5 metro. Uma criatura Média tem seis hexágonos adjacentes, e por isso até seis criaturas Médias podem cercá-la, se houver espaço livre. As criaturas maiores têm mais hexágonos adjacentes, contando o espaço compacto que ocupam: nove a Grande, doze a Enorme e dezoito a Colossal.

Um personagem pode atravessar o hexágono de um aliado, mas não pode terminar o movimento nele, salvo no caso que a seção Tamanho descreve. O hexágono de um inimigo está bloqueado: o personagem só passa por ele se empurrar o inimigo com a manobra Empurrar, e então segue pelo hexágono que ficou livre, ou se for treinado em Acrobacia e passar pelo inimigo, como descreve essa perícia. O tamanho relativo das criaturas muda essas regras, como explica a seção Tamanho.

Além da ação da vez, o personagem pode fazer coisas simples sem custo: falar poucas palavras, sacar ou guardar uma arma uma vez por rodada, soltar um objeto e abrir ou fechar uma porta que não esteja trancada.

As Ações

Atacar. Um golpe com uma arma de corpo a corpo, um disparo ou o arremesso de uma arma ou objeto. Cada ataque custa uma ação, exceto os dois da ação Atacar com duas armas.

Atacar com duas armas. O personagem empunha uma arma de uma mão em cada mão e faz dois ataques corpo a corpo com a mesma ação, um com cada arma. Cada ataque sofre −2 na rolagem. O personagem escolhe qual das armas é a principal: o ataque dela causa o dano normal, e o ataque da segunda arma causa apenas o dado de dano da arma, sem o bônus de Força ou de

A Classe de Armadura

A CA mostra a dificuldade de acertar um personagem. Ela é igual ao valor da armadura (10 para quem não usa nenhuma), mais o bônus do escudo, mais o modificador de Destreza, mais os bônus de classe, de itens e de magias. Quem veste armadura pesada não soma o modificador de Destreza. A CA de um personagem comum fica entre 10 e 19, e poucos passam de 21.

Vantagem e Desvantagem

Vantagem e Desvantagem alteram a rolagem de um ataque. As condições, as ações, as magias e as habilidades dizem quando elas se aplicam. Com Vantagem, o jogador rola 2d20 e usa o maior resultado. Com Desvantagem, rola 2d20 e usa o menor.

Vantagens e desvantagens não se acumulam. Se houver mais de uma Vantagem, vale uma só, e o mesmo vale para a Desvantagem. Se houver Vantagem e Desvantagem ao mesmo tempo, as duas se anulam e o ataque é rolado normalmente. Um 20 natural e um 1 natural valem para o dado que não foi descartado.

Armas de Disparo

O alcance de uma arma de disparo está na tabela de armas. Até esse valor, o ataque é normal. Entre esse valor e o dobro dele, o ataque é feito com Desvantagem. Além do dobro, o alvo está fora de alcance. Um personagem que dispara contra um inimigo adjacente a ele ataca com Desvantagem. As mesmas faixas valem para as armas de arremesso.

Cobertura

Quem está protegido por um muro, um parapeito, uma árvore, uma mesa virada ou outra criatura tem cobertura contra ataques que venham do outro lado do obstáculo.

Meia Cobertura. Parte do corpo protegida, como atrás de um muro baixo, de uma árvore ou de uma mesa virada. +3 na CA.

Cobertura Total. O alvo não pode ser atingido por ataques diretos.

A Meia Cobertura também soma +15 aos testes de resistência de Reflexos contra efeitos de área.

Flanquear

Dois aliados em lados opostos de um mesmo inimigo somam +2 nos ataques corpo a corpo contra ele. Os dois estão em lados opostos quando o hexágono do inimigo fica entre eles, em linha reta.

Combate Montado

O cavaleiro usa o Deslocamento da montaria. Um cavaleiro Pequeno monta um pônei, e um cavaleiro Médio monta um cavalo. Na sua vez, o cavaleiro escolhe entre atacar com o próprio ataque e fazer a montaria atacar, com o ataque da ficha dela. Os ataques com arma de disparo feitos montado são rolados com Desvantagem.

Quem ataca escolhe se o alvo é o cavaleiro ou a montaria. Se a montaria morre, o cavaleiro fica Caído e sofre 1d6 de dano de queda. O cavaleiro que sofre a manobra Empurrar ou Derrubar cai da montaria e também sofre 1d6 de dano de queda.

O Dano

Um ataque que acerta causa o dano indicado na arma. O jogador rola o dado de dano e soma o modificador de Força, se o ataque for corpo a corpo. O modificador de Destreza não entra no dano. Um ataque sempre causa pelo menos 1 ponto de dano, ainda que o modificador negativo o reduza a zero. O dano é descontado dos pontos de vida (PV) do alvo.

Tipos de Dano

Todo dano tem um tipo, que indica a forma como ele é causado. O tipo não produz nenhuma condição por si só, e serve para que criaturas, itens e magias tenham resistência a dano, vulnerabilidade ou imunidade a dano desse tipo. O tipo de cada arma está no capítulo Equipamento, e o de cada magia e efeito, na sua descrição.

Ácido. Corrosão e queimadura química. Contusão. Pancadas, quedas e esmagamento. Cortante. Gumes de lâminas e garras afiadas. Elétrico. Raios e descargas. Energético. Pura força mágica, sem outra natureza. Fogo. Chamas e calor. Frio. Gelo e frio intenso. Necrótico. Energia que seca a vida. Perfurante. Pontas de lanças, flechas e presas. Psíquico. Dor e ruína que atacam a mente. Radiante. Luz sagrada e energia divina.

Quedas e Afogamento

Uma queda causa 1d6 de dano de Contusão a cada 3 metros, até um máximo de 10d6. Quem cai também fica Caído, salvo se tiver usado Amortecer queda, que reduz o dano à metade e evita a condição. Cair sobre uma superfície macia ou na água reduz o dano a critério do Mestre.

Afogamento e sufocamento. Um personagem aguenta um minuto, ou seis rodadas, sem respirar. Depois disso, ele faz um teste de resistência de Fortitude ao final de cada uma das suas vezes. Cada falha causa 1d4 de dano, mais 1d4 por falha anterior: 1d4 na primeira, 2d4 na segunda, 3d4 na terceira, e assim por diante. A contagem de falhas recomeça quando o personagem volta a respirar.

Recuperar Pontos de Vida

Os pontos de vida perdidos voltam de três maneiras.

Descanso. O descanso longo, descrito no capítulo Aventura, devolve 1 PV por nível do personagem.

Convalescença. Um dia inteiro de repouso na cama, sem esforço nem viagem, e com alguém que cuide do paciente, devolve 2 PV por nível. Um paciente acamado que recebe os Cuidados prolongados de Medicina, com CD 12 uma vez por dia, recupera 3 PV por nível naquele dia. Quem sofre da condição Doente só recupera PV por magia ou poção.

Curas mágicas e poções. As magias de cura e as poções devolvem PV de imediato, como a sua descrição indica.

Os PV de um personagem nunca passam do seu máximo.

Tipos de Criatura

Toda criatura pertence a um tipo. Muitas magias dizem a que tipos se aplicam.

Humanoide. Seres com estrutura física similar a dos humanos e dotados de consciência, como elfos, anões e goblins. Animal. Bichos comuns, de tamanho natural ou aumentado, como lobos, ursos, serpentes e aranhas gigantes. Monstro. Seres vivos que não são naturais, como dragões, quimeras e a raça dos gigantes. Morto-vivo. Criaturas que morreram e voltaram a agir, como esqueletos, zumbis, fantasmas e vampiros. Espírito. Seres de natureza sobrenatural, como anjos e demônios. Constructo. Objetos feitos e animados, como golens e estátuas que andam.

A ficha de uma criatura também pode marcar uma natureza, que não é um tipo. Maligno é a criatura movida pelo mal, como os demônios. Amaldiçoado é a criatura que carrega uma maldição, como os licantropos e os vampiros. Um vampiro, por exemplo, é um Morto-vivo Amaldiçoado. Uma arma de prata fere criaturas Amaldiçoadas.

Tamanho

Toda criatura tem um tamanho: Minúsculo, Pequeno, Médio, Grande, Enorme ou Colossal. O Anão e o Halfling são Pequenos, e os outros personagens são Médios. O espaço é o número de hexágonos que a criatura ocupa, e o alcance é a distância a que ela ataca corpo a corpo.

O valor de Furtividade da tabela se soma ao bônus do teste. O Deslocamento de uma criatura Pequena é de 7,5 m, e o de uma Média, de 9 m. O das outras está na ficha da criatura. As armas de alcance de 3 m mantêm o seu alcance.

Nas manobras, quem é maior soma 2 ao seu ataque por categoria de diferença de tamanho. Quando a diferença é de duas categorias ou mais, a manobra não pode ser feita pela criatura menor.

O tamanho relativo decide o que uma criatura pode fazer no espaço de outra. Uma criatura três categorias ou mais menor do que outra passa pelo espaço dela sem teste, e a maior passa do mesmo modo pelo espaço da menor. Quando a diferença é de uma ou duas categorias, o espaço de um inimigo bloqueia a passagem, e só passa por ele o personagem treinado em Acrobacia, com o uso Passar pelo inimigo. Uma criatura pode terminar o movimento no espaço de outra, aliada ou inimiga, se for pelo menos duas categorias menor do que ela. O espaço da criatura maior comporta no máximo uma criatura duas categorias menor, ou quatro criaturas três categorias menor ou mais.

Condições dos Sentidos

Ofuscado. Fumaça, luz súbita, poeira ou sangue nos olhos. O personagem ataca com Desvantagem e faz com Desvantagem os testes de Percepção que dependam da visão.

Cego. O personagem não enxerga coisa alguma. Ele falha em qualquer teste que dependa da visão, ataca com Desvantagem, e os ataques contra ele são feitos com Vantagem. O seu Deslocamento cai pela metade. A escuridão total impõe esta condição a quem não enxerga no escuro.

Surdo. O personagem não ouve coisa alguma. Ele falha em qualquer teste que dependa da audição e não percebe nada que se aproxime fora do seu campo de visão. Um personagem Surdo pode conjurar normalmente.

Oculto. O personagem está escondido ou é invisível. Enquanto não for descoberto, não pode ser escolhido como alvo de ações ou efeitos e ataca com Vantagem. Atacar, falar alto ou sair da cobertura encerra a condição para os que o veem.

Condições da Mente

Assustado. Medo diante de algo que a razão não consegue descartar. Enquanto puder ver a fonte do medo, o personagem ataca e faz testes de perícia com Desvantagem e não pode se aproximar dela voluntariamente. Ficando Assustado de novo, torna-se Apavorado.

Apavorado. Medo extremo. O personagem faz testes de perícia com Desvantagem e deve, em cada vez sua, afastar-se da fonte do medo com todo o seu Deslocamento, enquanto puder vê-la. Ele não pode usar a ação de atacar ou conjurar magias, mas pode fazer a manobra empurrar para tirar alguém do caminho.

Confuso. A mente está desorientada e incapaz de agir com coerência. No início de cada uma das suas vezes, o personagem rola 1d6. Com 1 ou 2, não faz nada. Com 3 ou 4, gasta todo o Deslocamento numa direção ao acaso. Com 5 ou 6, ataca a criatura mais próxima, seja quem for.

Condições de Incapacidade

Atordoado. Uma pancada na cabeça, um estrondo ou um choque deixa o personagem sem reação. Até o final da sua próxima vez, ele não faz ações nem reações, o seu Deslocamento cai pela metade e os ataques contra ele são feitos com Vantagem.

Paralisado. O corpo do personagem não consegue se mover, embora ele continue consciente. Ele não faz ações nem reações, não se move e falha automaticamente nos testes de resistência de Reflexos. Os ataques corpo a corpo contra ele acertam automaticamente e são acertos críticos.

Inconsciente. O personagem está desmaiado, nocauteado ou foi adormecido à força. Ele não faz ações nem reações, não se move, larga o que estiver segurando, fica Caído e não percebe nada ao redor. Falha automaticamente nos testes de resistência de Reflexos. Os ataques corpo a corpo contra ele acertam automaticamente e são acertos críticos. Quem está Inconsciente acorda ao sofrer dano ou quando alguém gasta uma ação para sacudi-lo, salvo se o efeito que a causou disser outra coisa. A Inconsciência por PV zero só termina como o capítulo Combate descreve.

Condições Não Naturais

Estas condições só têm origem sobrenatural: uma magia, uma maldição ou uma criatura que não pertence ao mundo natural. O descanso longo não as encerra. Cada uma termina quando a sua descrição ou o efeito que a causou indica.

Enfeitiçado. O personagem foi encantado, seduzido ou convencido por meios que vão além da palavra. Ele não pode atacar quem o enfeitiçou nem tomá-lo como alvo de um efeito prejudicial. Quem o enfeitiçou faz com Vantagem os testes de Persuasão, Atuação e Intimidação contra ele.

Fascinado. A atenção do personagem está presa em alguma coisa. Ele não faz nenhuma ação além de observar o que o prendeu, e os ataques contra ele são feitos com Vantagem. Qualquer dano sofrido encerra a condição, assim como um aliado que gaste uma ação para sacudi-lo.

Petrificado. O corpo do personagem foi transformado em pedra. Ele não faz ações nem reações, não se move, não percebe nada ao redor e não envelhece. Os ataques contra ele acertam automaticamente. Ele tem resistência a dano Contusão, Cortante e Perfurante, imunidade a dano Necrótico, Radiante e Veneno, e vulnerabilidade a dano Trovejante.

Possuído. Um espírito ou outra entidade ocupa o corpo do personagem. Quem o possui decide o que o corpo faz, e o personagem não age por vontade própria. A magia Exorcismo expulsa o possuidor.

A magia dobra a realidade com palavras e gestos. Algumas magias cabem numa ação ou numa reação e servem em combate. Outras exigem minutos, horas ou um dia de preparo, e consomem ingredientes. Estas servem para o que não pode ser feito às pressas.

Há dois tipos de magia. A magia arcana é conjurada pelo Mago e pelo Elfo e usa a Inteligência. A magia divina é conjurada pelo Clérigo e usa a Sabedoria. As outras classes não conjuram.

Não existem escolas, círculos, espaços de magia nem memorização. O conjurador usa as magias que conhece, tantas vezes quanto a sorte permitir.

Dados de Conjuração

Todo conjurador tem um número de dados de conjuração, que são dados de seis faces (d6). O número de dados é o que a tabela da classe indica para o nível, mais o modificador do atributo de conjuração: Inteligência para o Mago e o Elfo, Sabedoria para o Clérigo. O conjurador tem sempre pelo menos 1 dado. O modificador usado é o atual, e muda se o atributo for reduzido ou aumentado.

Algumas magias têm um mínimo de sucessos, indicado na entrada. Se o conjurador obtém menos sucessos que o mínimo, a magia falha como se ele não tivesse obtido nenhum, e ela fica bloqueada até o descanso longo.

Os dados de conjuração não se gastam. O conjurador rola todos os dados toda vez que conjura, e pode conjurar a mesma magia de novo enquanto obtiver pelo menos um sucesso. O risco está em cada rolagem: quanto mais dados, menos provável é falhar, e quanto mais sucessos, mais forte é o efeito. Três vezes por dia, o Mago e o Clérigo de 10º nível podem declarar, antes de rolar, que consideram sucesso um resultado de 4, 5 ou 6 naquela conjuração.

Conjurar uma Magia

Para conjurar, o personagem precisa falar e ter uma mão livre. Uma mão que segura uma arma, um escudo ou qualquer outro objeto não está livre. Quem não pode falar ou não tem uma mão livre não conjura, e o mesmo vale para quem veste uma armadura ou um escudo que a sua classe não lista. As magias arcanas não exigem componentes, livro nem símbolo. As magias divinas exigem apenas o símbolo sagrado do Clérigo, que o empunha em uma das mãos, e essa mão conta como livre para conjurar. As magias que listam ingredientes exigem também os ingredientes.

O jogador declara a magia e o alvo, rola os dados de conjuração e aplica o efeito que a entrada indica para o número de sucessos obtido, como explica a seção Como Ler uma Entrada, adiante.

Tempo de Conjuração

O tempo está na primeira linha de cada entrada. Uma magia de Ação usa a ação da vez. Uma de Reação pode ser usada fora da sua vez, e cada personagem tem uma reação por rodada. Magias de 10 minutos ou mais não servem em combate. Elas são interrompidas se o conjurador sofrer dano, e uma magia interrompida é arruinada: o tempo gasto e os ingredientes se perdem, e o conjurador precisa recomeçar do início.

Ingredientes

Algumas entradas listam ingredientes, com o peso que eles ocupam. Os ingredientes são consumidos pela magia, tenha ela funcionado ou não, e não podem ser recuperados nem usados de novo, mesmo que continuem à vista, como a linha de sal no chão. Os ingredientes se dividem em comuns, incomuns e raros, e essa classificação indica ao Mestre o quanto é fácil ou difícil encontrá-los. Os comuns, como velas, incenso, sal e ervas de horta, são vendidos em qualquer cidade por 1 a 5 mo o conjunto. Os incomuns exigem um boticário, um mercado grande ou um teste de Sobrevivência para colher no lugar certo. Os raros não se compram, e o Mestre decide onde encontrá-los.

Alvo e Alcance

O alvo precisa estar na linha de visão do conjurador, e a magia alcança a distância indicada, salvo nos alcances Qualquer distância e Lugar. Pessoal afeta só o

trados em tesouros têm o número de sucessos que o Mestre definir.

Escrever. O Mago, a partir do 6º nível, pode escrever um pergaminho de uma magia arcana que conhece. A escrita exige um dia de trabalho e 100 mo de tinta e pergaminho. Ao terminar, o Mago rola os dados de conjuração como se conjurasse a magia, e o número de sucessos obtido fica registrado no pergaminho. Com nenhum sucesso, ou com menos que o mínimo da magia, a tinta e o pergaminho se perdem, e o Mago não pode escrever essa magia de novo até concluir um descanso longo.

Copiar. A partir do 2º nível, o Mago pode aprender a magia de um pergaminho e registrá-la no seu livro. O pergaminho conta como um texto na regra de Estudar: o Mago dedica uma semana a ele e faz um teste de Erudição com CD 12. Passando, a magia passa a ser conhecida. Falhando, não é aprendida. Em qualquer caso, o pergaminho se apaga.

Magia Divina

O Clérigo conjura magias divinas. Ele recebe o poder da divindade a que serve, e não de estudo. Todas as magias divinas estão na lista deste capítulo, e o Clérigo pode aprender qualquer uma delas. As classes indicam quantas magias ele conhece em cada nível. O Clérigo conhece desde o 1º nível a magia Afastar Mortos-Vivos, que não conta entre as que escolhe. Ele precisa empunhar o símbolo sagrado para conjurar.

As magias divinas de tempo longo, de 10 minutos a 1 dia, são pedidos formais feitos à divindade do Clérigo, aos santos, aos mortos ou àquilo que habita a floresta velha. Elas exigem preparo, palavras na ordem certa e ingredientes, e nenhuma delas cabe num combate.

Aprender Magias

Os conjuradores aprendem de graça as magias que a classe lhes concede a cada nível. Eles também podem aprender magias extras, a partir de um texto ou de um mestre.

Os textos que ensinam essas coisas nunca foram escritos para serem claros. Os autores usavam nomes de cobertura para disfarçar ingredientes e procedimentos, e distribuíam as etapas de uma mesma operação por capítulos distantes. Quem decifra um texto desses monta um entendimento próprio. Por isso o conhecimento não circula com facilidade, e ensinar uma magia a um aprendiz exige do próprio professor décadas de prática. Por isso, os personagens dos jogadores não ensinam magia uns aos outros. A única exceção é o pergaminho que um Mago, a partir do 6º nível, escreve para outro.

Uma fonte atende uma pessoa por vez. Não há limite para o número de magias que um personagem pode conhecer, mas só os conjuradores da classe certa podem aprendê-las.

Como Ler uma Entrada

A primeira linha de cada entrada informa o tempo de conjuração, o alcance e o teste de resistência, nessa ordem. Nas magias que exigem ingredientes, a linha seguinte lista os ingredientes e o peso deles, e nas magias com mínimo de sucessos uma linha indica esse mínimo. Depois vem o texto geral, que vale para qualquer número de sucessos.

Muitas entradas trazem, depois do texto geral, linhas com um número à esquerda. Cada linha descreve o efeito para aquele número de sucessos, e o sinal 3+ vale para três ou mais. Só uma linha vale por vez: a do número de sucessos obtido ou, se não houver, a do maior número abaixo dele. Com mais sucessos que a última linha, vale a última. Os efeitos não se somam; por isso uma linha repete o que as anteriores já diziam, quando isso continua valendo.

Depois de rolar, o conjurador pode escolher o efeito de uma linha de número menor que o de sucessos obtido, por exemplo para usar uma área menor e poupar aliados. Sem linha para 1 sucesso, esse resultado produz o efeito do texto geral. Sem linhas, a magia funciona igual com qualquer número de sucessos, e o texto explica o que o número muda.